Pathos et Praxis : Eisenstein contre Barthes

67 | 2012 – Varia Publié par l’Association française de recherche sur l’histoire du cinéma (AFRHC), 1895 est le seul périodique français exclusivement consacré à l’histoire du cinéma. Trois livraisons sont publiées chaque année. Expression privilégiée de la recherche française et étrangère, 1895 accueille des articles de fond, largement documentés, qui ont vocation à servir … Lire la suite Pathos et Praxis : Eisenstein contre Barthes

Publicités

Les cinq fois où ma grand-tante a vu Alexandre Blok

https://www.facebook.com/andre.markowicz/posts/1616018635277109?fref=nf Une chronique sublime d'André Markowicz. "...Ce poème-là, que je suis absolument incapable de traduire tellement j’en comprends les enjeux, il l’analysait comme une espèce de sommet de l’art classique, du cosmos triomphant du chaos, comme un aboutissement de ce que Hugo appelle « Chaos vaincu ». Un ordre absolu, une harmonie parfaite, une musique … Lire la suite Les cinq fois où ma grand-tante a vu Alexandre Blok

Traducteurs et interprètes experts : une exception française ?

Traducteurs et interprètes experts : une exception française ? Auteur Évelyne Fusilier Évelyne Fusilier Jenkinson est traductrice et interprète professionnelle en langues anglaise et danoise et exerce en profession libérale depuis 2006, sur fond de formation et de carrière dans les industries graphiques et l’industrie papetière. Elle est expert dans ces deux langues près la Cour d’appel de … Lire la suite Traducteurs et interprètes experts : une exception française ?