Particularités de la traduction du texte de presse

Particularités de la traduction du texte de presse : le problème du titre journalistique Étude de cas Carmen-Ecaterina Aştirbei Plan 1. Caractéristiques du texte journalistique 1.1. Repères généraux d’analyse 1.2. Caractéristiques du titre journalistique 2. Traduction des titres de presse 2.1. Préparation de la démarche traductologique 2.2. Exemples de titres traduits extraits du Monde diplomatique 2.3. … Lire la suite Particularités de la traduction du texte de presse