Lost in translation – la langue française se perd dans les institutions

Lost in translation – la langue française se perd dans les institutions Bruxelles2 1 JUIN 2015 (B2) L’anglais et le français sont normalement « les langues de travail » (*) dans la politique étrangère (avec l’allemand dans le cadre communautaire, du côté de la Commission européenne). Cette pratique est aujourd’hui battue en brèche très régulièrement. Les preuves… … Lire la suite Lost in translation – la langue française se perd dans les institutions

Minsk, le Las Vegas biélorusse

SLATE   Mathieu Perisse et Antoine Védeilhé Davantage connue pour être la «dernière dictature d’Europe», la Biélorussie tente depuis quelques années de se positionner en leader du jeu d’argent en Europe de l’Est. Mais quand l’Etat dirigiste joue au poker, les habitants n’en profitent pas tellement. On les remarque rapidement, tassés dans les rues proprettes … Lire la suite Minsk, le Las Vegas biélorusse

Le problème de la stagnation séculaire / О проблеме длительного застоя в экономике

ARVIND SUBRAMANIAN Arvind Subramanian is Chief Economic Adviser at India’s finance ministry.     DELHI – Dans un échange récent entre l'ancien président de la Réserve fédérale américaine Ben Bernanke et l'ancien Secrétaire au Trésor des États-Unis Larry Summers sur la plausibilité de la stagnation séculaire, un point d'accord a été le besoin de parvenir … Lire la suite Le problème de la stagnation séculaire / О проблеме длительного застоя в экономике