TRADUCTION – FORMATION
Dix films seulement en cinquante ans, allant de la fresque (deux œuvres de plus de trois heures) à la rencontre entre deux personnages : le parcours en apparence erratique de Marlen Khoutsiev accompagne et révèle « à quoi pense » l'histoire de l'URSS et de la Russie, avec au centre Le Faubourg d'Ilytch / J'ai vingt ans, qui a incarné l'esprit … Lire la suite MARLEN KHOUTSIEV – Cinéaste d’une génération nouvelle
https://youtu.be/lnLyJYBq8wU Interdit et remonté en son temps, le film de Huciev brosse un portrait, lyrique et subtil, de la génération des fils des soldats morts à la guerre. Ce film magnifique, en rupture avec toutes les normes esthétiques et idéologiques, est un des plus beaux fleurons de l’ère du dégel. Réalisateur : Marlen Khoutsiev (Husiev) … Lire la suite La porte d’Ilitch / Застава Ильича, film russe 1962, sous titres français