Magnifique berceuse issue d’un dessin animé russe « Umka » de 1969

"Колыбельная Медведицы" из к/ф "Умка" Стихи Ю. Яковлев, музыка Е. Крылатов Ложкой снег мешая,Hочь идет большая,Что же ты, глупышка, не спишь?Спят твои соседи,Белые медведи,Спи и ты скорей, малыш. Мы плывем на льдинеКак на бригантине,По седым суровым морям.И всю ночь соседи -Звездные медведиСветят дальним кораблям. Ложкой снег мешая,Hочь идет большая,Что же ты, глупышка, не спишь?Спят твои … Lire la suite Magnifique berceuse issue d’un dessin animé russe « Umka » de 1969

Apprendre le russe par la chanson – 5 / Обнимая небо

https://www.youtube.com/watch?v=kPA3SBojM4A Обнимая небо - Лев Барашков - 1965   Н. Добронравов, А. Пахмутова Обнимая небо крепкими руками, Лётчик набирает высоту... Тот, кто прямо с детства дружит с небесами, Не предаст вовек свою первую мечту.   Припев: Если б ты знала, если б ты знала, Как тоскуют руки по штурвалу... Лишь одна у лётчика мечта — … Lire la suite Apprendre le russe par la chanson – 5 / Обнимая небо