Film L’Ascension (Восхождение) sous-titres en anglais

https://youtu.be/VteY61FDhc8 L’Ascension (Восхождение )URSS, 1977, 1h51, noir et blancRéalisation : Larissa ChepitkoScénario : Larissa Chepitko, Yuri Klepikov, d’après le roman Sotnikov de Vasiliy BykovPhoto : Vladimir Choukhnov, Pavel LebechevMusique : Alfred ChnitkeMontage : Valeriya BelovaDécors : Youri RakchaProduction : Mosfilm, Trete Tvorcheskoe ObedinenieInterprètes : Boris Plotnikov (Sotnikov), Vladimir Gostyukhin (Rybak), Sergey Yakovlev (le maire du village), Lyudmila Polyakova (Demchikha), Viktoriya Goldentul (Basya), Anatoliy Solonitsyn (Portnov, l’agent … Lire la suite Film L’Ascension (Восхождение) sous-titres en anglais

La guerre des partisans soviétiques 1941-1944

LA MARCHE DE L'HISTOIRE Nous ne sommes pas dans l’épure de la résistance à l’européenne : le discours des droits de l’homme, l’universalisme, la liberté de l’individu. Nous sommes même au-delà du combat politique ou national. L’ennemi, c’est une engeance qui menace l’humanité même. L'unité polonaise de Pinsk passée en revue par le Major Général … Lire la suite La guerre des partisans soviétiques 1941-1944

TCHERNOBYL HISTOIRE

Tchernobyl a une histoire riche datant de l'époque médiévale (mentionnée en 1193), et a eu une forte influence juive depuis le 16ème siècle. Tchernobyl a été fortement touchée par la Seconde Guerre mondiale et, sous l'Union soviétique, elle est devenue un centre de réparation navale basé sur la rivière Pripyat. En raison de sa faible … Lire la suite TCHERNOBYL HISTOIRE

La peinture russe (et soviétique) du XXe siècle à nos jours

Après tous ces pays visités à travers leurs peintres depuis 5 ans (déjà !) que ce blog existe, je me décide enfin à vous amener dans le plus grand de tous, par la taille : la Russie (au sens large)… Pays fascinant (et un peu effrayant), s’il en est. Pays de contrastes, pays de culture … Lire la suite La peinture russe (et soviétique) du XXe siècle à nos jours

Les Juifs de Biélorussie dans l’historiographie occidentale et russe

Entre le silence de la plupart des historiens et l’affirmation d’une identité juive biélorusse par les historiens biélorusses contemporains, il est nécessaire de déconstruire deux mythes contradictoires, d’une part celui de l’homogénéité des Juifs russes et d’autre part celui de l’existence a priori d’une communauté juive biélorusse, afin, à terme, de cerner et définir cet objet historique et de faire la part de la réalité et des représentations.

Le partisan soviétique, héros ambivalent de la Seconde Guerre mondiale

La résistance française et la guerre dans l’immense zone soviétique conquise par les Allemands après l’opération Barbarossa, ce sont deux expériences incommensurables. « Prendre le maquis » chez nous, dans la montagne, n’équivaut pas terme à terme à « partir en forêt » : les hommes et les femmes qui l’ont fait en Biélorussie et en … Lire la suite Le partisan soviétique, héros ambivalent de la Seconde Guerre mondiale

Pouvons-nous vivre ici ?

Trois villages du district de Stolyn, en Biélorussie, à 200 kilomètres de Tchernobyl. Dans cette zone, le taux de radiation a été jugé trop faible pour justifier l'évacuation systématique de la population.

FORMATION PROFESSIONNELLE THEATRALE RUSSE – école théâtrale russe pour les francophones à Minsk (Bélarus)

(tous les cours sont assistés des intérprètes russe/français) FORMATION PROFESSIONNELLE THEATRALE RUSSE Découvrir un pays, une culture, une autre approche du Théâtre Inscription ouverte ! Le dossier de présentation (pdf) 2 formules proposées : STAGE INTENSIF   200 h (Août 2016) Tarif (formation) : 550 €  (+ frais d'inscription et frais de séjour) 450 € si … Lire la suite FORMATION PROFESSIONNELLE THEATRALE RUSSE – école théâtrale russe pour les francophones à Minsk (Bélarus)

Manger religieux en URSS: Le cas de la Biélorussie dans les années 1950-1960

Manger religieux en URSS: Le cas de la Biélorussie dans les années 1950-1960 Dossier: "Manger à l'Est: Au-delà du plaisir" Par Alena LAPATNIOVA Dans une Biélorussie multiethnique et multiconfessionnelle, tout juste sortie du rationnement d’après-guerre, le rapport à la nourriture des différents groupes de population devient l’objet de surveillance de l’État et révèle certaines vérités … Lire la suite Manger religieux en URSS: Le cas de la Biélorussie dans les années 1950-1960

Minsk, le Las Vegas biélorusse

SLATE   Mathieu Perisse et Antoine Védeilhé Davantage connue pour être la «dernière dictature d’Europe», la Biélorussie tente depuis quelques années de se positionner en leader du jeu d’argent en Europe de l’Est. Mais quand l’Etat dirigiste joue au poker, les habitants n’en profitent pas tellement. On les remarque rapidement, tassés dans les rues proprettes … Lire la suite Minsk, le Las Vegas biélorusse