« L’archipel du Goulag », l’incroyable épopée du livre monument de Soljenitsyne

    « L’archipel du Goulag », le livre témoignage d’Alexandre Soljenitsyne sur les camps soviétiques a été écrit et publié dans des conditions rocambolesques. L’histoire de cette épopée est racontée dans une exposition très documentée à la librairie russe « Les éditeurs réunis », qui est aussi la maison d’édition Ymca Press, celle qui publia pour la première…

Évaluez ceci :

La Russie en 1917, état des lieux

La Fabrique de l’Histoire par Emmanuel Laurentin Réécouter Révolutions russes (1/4) : La Russie en 1917, état des lieux 53 min Révolutions russes (1/4) En ouverture de cette semaine sur les révolutions russes, nous esquisserons un état des lieux de la Russie en 1917 en compagnie de Nicolas Werth et Alexandre Sumpf. Marche de travailleurs…

Évaluez ceci :

Soljenitsyne, 2. Siniavski et Pouchkine. Солженицин, 2. Синявский и Пушкин.

Soljenitsyne, 1. La gloire, Etkind, Akhmatova. André Markowicz Il y a des hommes/femmes livre. Je mets livre au singulier, exprès. Des écrivains qui, toute leur vie, n’écrivent qu’un seul livre. Pas d’une façon métaphorique, comme pour la plupart des écrivains, qui, de fait, n’écrivent jamais qu’un seul livre sous toutes sortes de variantes. Non, des…

Évaluez ceci :

Soljenitsyne, 1. La gloire, Etkind, Akhmatova.

André Markowicz Une jeune femme incroyable, Alicya Karsenty, que je ne connais pas plus que ça, m’a demandé si ça m’intéressait de retraduire « La Maison de Matriona » d’Alexandre Soljenitsyne, pour un spectacle qu’elle veut faire. J’ai dit oui. S’il y a une chose que je n’avais pas prévue dans ma vie (je veux…

Évaluez ceci :