Комедия « Девчата » / Comédie soviétique « Les Filles » sous-titres en russe

https://youtu.be/8CYY8EM5xYE Девчата Год выхода: 1961 Страна производитель: СССР Жанр: Мелодрама Длительность: 92 мин. В ролях: Люсьена Овчинникова, Инна Макарова, Нина Меньшикова, Роман Филиппов, Михаил Пуговкин, Анатолий Адоскин, Надежда Румянцева, Станислав Хитров, Светлана Дружинина, Николай Рыбников Режиссёр: Юрий Чулюкин Производитель: «Мосфильм» «Его звездой была Надежда Румянцева, пионерская Джельсомина с тугими косичками. Его призванием был легкий жанр, водевиль … Lire la suite Комедия « Девчата » / Comédie soviétique « Les Filles » sous-titres en russe

Publicités

Владимир Высоцкий – Ода сплетникам

http://www.youtube.com/watch?v=uGF99wTzO7Q Ода сплетникам (стихи Вознесенского, запись 1968) Я славлю скважины замочные. Клевещущему - исполать. Все репутации подмочены. Трещи, трехспальная кровать! У, сплетники! У, их рассказы! Люблю их царственные рты, их уши, точно унитазы, непогрешимы и чисты. И версии урчат отчаянно в лабораториях ушей, что кот на даче у Ошанина сожрал соседских голубей, что гражданина А … Lire la suite Владимир Высоцкий – Ода сплетникам

Tu sais, maman, où j’étais? / Знаешь, мама, где я был?: нарисованный мир Резо Габриадзе

Regarder le film Tu sais, maman, où étais-je? C'est un film raconté et peint par Rezo Gabriadze, artiste géorgien, écrivain et créateur du théâtre Marionnette. Le film est un documentaire animé autobiographique qui interroge les idées d'humanité profonde, de gentillesse et de cœur pendant les moments difficiles après la 2ème guerre mondiale. Année : 2017 Pays : Géorgie, … Lire la suite Tu sais, maman, où j’étais? / Знаешь, мама, где я был?: нарисованный мир Резо Габриадзе

Le Bonheur juif Film (1925)

https://youtu.be/2DocLCpi_Vo   Un paumé s'improvise marieur ; il se trompe et marie non point un homme et une femme, mais deux femmes ensemble. Adaptation du célèbre recueil "Menakhem Mendel le rêveur" de Scholem Aleikhem, fameux écrivain yiddish. Date de sortie initiale : 1925 Réalisateur : Alexis Granowsky Bande originale : Lev Pulver Cinématographie : Édouard Tissé Distribution : Solomon Mikhoels, Moisei Goldblat Scénario : Isaac Babel, Isaak Borissowitsch Feinerman, Hryhoriy … Lire la suite Le Bonheur juif Film (1925)

Premier court métrage d’études d’Andreï Tarkovski : Les Tueurs (1956)

Premier court métrage d'études d'Andreï Tarkovski : Les Tueurs, adapté de la nouvelle d'Ernest Hemingway https://youtu.be/Uhv8VLV5b9E Les Tueurs (en russe: Убийцы, translittération: Ubiytsy) est le premier court métrage d'études d'Andreï Tarkovski (en russe, Андрей Тарковский) (noir et blanc - 19 min), réalisé en 1956 et sorti en 1958. Il s'agit d'une adaptation fidèle de la nouvelle The Killers d'Ernest Hemingway écrite en 1927, qui avait déjà été adaptée dix ans auparavant, en 1946, par Robert Siodmak dans un film … Lire la suite Premier court métrage d’études d’Andreï Tarkovski : Les Tueurs (1956)

Le faubourg – Окраина – Film russe (1998) VOSTF

Un film de Piotr Loutsik, étrange film de 1998, dans lequel le réalisateur utilise le style des films soviétiques des années 30 et 40 pour conter son histoire. Le ton et le récit tiennent aussi leur inspiration des contes russes. Le titre (et bien plus encore) est bien sûr emprunté au film de Boris Barnet … Lire la suite Le faubourg – Окраина – Film russe (1998) VOSTF

Un film pour la Coupe du monde de football en Russie

Вратарь / Le Gardien de but URSS, 1936, 75 mn Noir et blanc, fiction Réalisation : Semion TIMOCHENKO (Семён ТИМОШЕНКО) Scénario : Lev KASSIL (Лев КАССИЛЬ), Mikhaïl YOUDINE (Михаил ЮДИН) Interprétation Piotr YAKIMOV (Пётр ЯКИМОВ) ...Anton Kandidov Anatoli GORIOUNOV (Анатолий ГОРЮНОВ) ...Karassik Tatiana GOURETSKAIA (Татьяна ГУРЕЦКАЯ) ...Groucha Lioudmila GLAZOVA (Людмила ГЛАЗОВА) Yakov GOUDKINE (Яков ГУДКИН) Fiodor KOURIKHINE (Федор … Lire la suite Un film pour la Coupe du monde de football en Russie