« LE HÉRON ET LA CIGOGNE » (Цапля и журавль) DE YOURI NORSTEIN (1974)

Une fable tantôt drôle tantôt nostalgique et triste, relatant les chassés croisés amoureux d'un héron dandy et d'une cigogne versatile. L'animation est une fois de plus fort appréciable, mais il faut passer outre le thème peut-être moins original qu'à l'accoutumée pour saisir la portée de cette petite œuvre, qui ambitionne rien moins que de raconter … Lire la suite « LE HÉRON ET LA CIGOGNE » (Цапля и журавль) DE YOURI NORSTEIN (1974)

Un mot russe par jour !

#france#russe #coursderusse #coursdelangues #formationprofessionnelle#russia #русскийязык Подскажи́те, пожа́луйста, где я могу́ получи́ть свой чемода́н?S'il vous plaît dites-moi où puis-je trouver ma valise? Nom. чемода́н чемода́ныGén. чемода́на чемода́новDat. чемода́ну чемода́намAcc. чемода́н чемода́ныInst. чемода́ном чемода́намиPrép. чемода́не чемода́нах

Храни меня, мой талисман (1986) фильм

https://youtu.be/RxxiAZESzuo РЕЖИССЁР: Роман Балаян В РОЛЯХ: Олег Янковский, Татьяна Друбич, Александр Абдулов, Александр Збруев Снятый к 150-летию со дня смерти Пушкина тонкий и сложный фильм Романа Балаяна о литературе и любовном треугольнике. Супружеская пара журналиста и его красавицы жены приезжает в Болдино на собрание пушкинистов — здесь читают стихи и по вечерам спорят о сути пушкинского … Lire la suite Храни меня, мой талисман (1986) фильм

Стихи Александра Сергеевича Пушкина читает Иннокентий Михайлович Смоктуновский

Стихи Александра Сергеевича Пушкина читает Иннокентий Михайлович Смоктуновский

Prise en charge des formations en Langues Étrangères: FNE et CPF

Si vous ou vos collaborateurs sont en chômage partiel, vous pouvez bénéficier de la prise en charge de vos formations avec le FNE Les entreprises peuvent faire leur demande à la Direccte ou leur OPCO. La démarche est simple et rapide et vous pouvez télécharger les documents ici: https://travail-emploi.gouv.fr/emploi/accompagnement-des-mutations-economiques/appui-aux-mutations-economiques/article/conventions-de-fne-formation  N'oubliez pas non-plus le CPF ! Chaque salarié peut demander un stage en … Lire la suite Prise en charge des formations en Langues Étrangères: FNE et CPF

Neuf jours d’une année (Девять дней одного года) – 1962 – Sous-titres en anglais

Deux jeunes savants atomistes, Dmitri et Ilya, effectuent des recherches dans le domaine de la physique nucléaire. Éternels amis, ils sont néanmoins rivaux en amour. Dmitri épouse Lelia. Celle-ci s'aperçoit combien il est difficile de vivre heureuse avec un homme très absorbé par son travail. Au cours d'une expérience importante, Dmitri est irradié et tombe … Lire la suite Neuf jours d’une année (Девять дней одного года) – 1962 – Sous-titres en anglais

«Языкъ революцiи — революция языка». Как 1917 год и революция изменили русский язык

Октябрьская революция изменила не только государственный строй и идейные ориентиры общества, но и русский язык. Огромное количество новых политических и экономических терминов, громоздкие аббревиатуры и сложносоставные слова прочно вошли в жизнь общества, как и новый речевой этикет. Коснулась «революция языка» и алфавита, который в результате реформы потерял буквы Ѣ (ять), Ѳ (фита), І («и десятеричное»), твердый знак в конце слов и Ѵ (ижицу) «Мы наш, мы новый мир построим» … Lire la suite «Языкъ революцiи — революция языка». Как 1917 год и революция изменили русский язык

Langue soviétique. Inquiétante étrangeté, inquiétante familiarité à l’ère soviétique

La langue officielle et le discours de l’intime en situation de polyphonie dans les ego-documents et dans les textes littéraires soviétiques. Sarah Gruszka and Cécile Rousselet Cet article vise à interroger le concept de « langue soviétique », souvent réduite à un objet figé, artificiel, aliénant, qui aurait assuré efficacement la diffusion et l’implantation de l’idéologie en n’offrant que peu … Lire la suite Langue soviétique. Inquiétante étrangeté, inquiétante familiarité à l’ère soviétique

Le Recouvreur de dettes – Коллектор, film, 2016, sous-titres français

https://youtu.be/VdRvq2BS-bI Réalisation : Alekseï KRASSOVSKI Origine : Russie Année :  2016 Durée :  1 h 15  Int. : Polina Agureeva, Kseniya Buravskaya, Tatyana Lazarova, Marina Lovets, Konstantin Khabenskiy, Nikita Tyanin Arthur est un grand expert : travaillant uniquement avec de gros emprunteurs, il cherche et trouve leurs failles et les utilise contre eux. Il ne recourt jamais à des … Lire la suite Le Recouvreur de dettes – Коллектор, film, 2016, sous-titres français

Grounia Kornakova – Premier film en couleur soviétique

URSS, 1936, Couleur Nikolaï Ekk signe en 1936 le premier long métrage en couleur soviétique Grounya Kornakova - Груня Корнакова (connu aussi sous le titre de Rossignol, petit rossignol). Le film raconte une révolte dans une grande fabrique de porcelaine en Russie avant la révolution. https://youtu.be/Sga8r5uMfTs