l’ile ( Остров ) – sous-titres en français

https://youtu.be/bFLRDVOeYlw   L'Île (Остров) est un film de Pavel Lounguine réalisé en 2006, qui a clôturé le festival de Venise et a remporté le prix de l'Aigle d'or récompensant les films russes, ainsi que le prix Nika. Il a été tourné dans un village de Carélie, dans le grand nord russe, et met en scène un moine orthodoxe, joué par Piotr Mamonov (connu par le public … Lire la suite l’ile ( Остров ) – sous-titres en français

L’Envie de vivre ( Охота жить ) Film russe avec sous-titres en français

https://www.dailymotion.com/video/x47rvkh 2014,  Russie Réalisation : S. Nikonenko D’après "L'envie de vivre, nouvelles sibériennes" de Vassili Choukchine

SOYEZ LES BIENVENUS / ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ИЛИ ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЕН, URSS, 1964, Elem KLIMOVienvenus

SOYEZ LES BIENVENUS / ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ИЛИ ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЕН, URSS, 1964, Elem KLIMOV, version originale sous-titres anglais https://youtu.be/e-r9XNmqQHk Par Antoine Royer L'HISTOIRE Un camp de vacances pour adolescents, en Union Soviétique, dans les années 60. Le petit Kostya Inotchkine a enfreint le règlement en sortant de la zone de baignade délimitée, et la réaction du directeur Dynine … Lire la suite SOYEZ LES BIENVENUS / ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ИЛИ ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЕН, URSS, 1964, Elem KLIMOVienvenus

Le Fiancé – Court métrage de fin d’études de Elem Klimov

Né en 1933, Elem Klimov étudie l'aéronautique. Il passe ses loisirs entre le basket et la création de spectacles satiriques. Un jour, des étudiants du VGIK (l'Institut fédéral d’État du cinéma) rendent visite à leurs camarades en école d'ingénieur. C'est une révélation pour Klimov qui, tout en allant jusqu'au bout de ses études à la … Lire la suite Le Fiancé – Court métrage de fin d’études de Elem Klimov

Il n’y aura pas de départ aujourd’hui 1959

Il n'y aura pas de départ aujourd'hui, aussi Il n'y aura pas de permission aujourd'hui, est le deuxième court métrage d'études d'Andreï Tarkovski, réalisé en 1959.

L’ANIMATION RUSSE DANS TOUS SES ÉTATS

L’ANIMATION RUSSE DANS TOUS SES ÉTATS Posted by INCAM on 03 oct 2015 / 0 Comment Si le grand public fait souvent la part belle aux productions japonaises ou américaines, tant pour leur quantité que pour leur qualité, les récents succès russes ne doivent pas passer inaperçus. S’il est dur de concurrencer des fleurons tels que … Lire la suite L’ANIMATION RUSSE DANS TOUS SES ÉTATS

Le Hérisson dans le Brouillard de Youri Norstein : Rythmes et temporalités du film d’animation vers l’album illustré

https://youtu.be/sbW2wDklJ_o   Jérémy Pailler Résumé Le Hérisson dans le Brouillard est un court-métrage d'animation réalisé par le cinéaste russe Youri Norstein en 1975. Il a fait l'objet d'une adaptation en album pour enfants, édité à partir de 2002. Des séquences du film sont choisies et reproduites en planches illustrées, fidèles à l'esthétique originale. Elles ordonnent la ligne … Lire la suite Le Hérisson dans le Brouillard de Youri Norstein : Rythmes et temporalités du film d’animation vers l’album illustré