Premier court métrage d’études d’Andreï Tarkovski : Les Tueurs (1956)

Premier court métrage d’études d’Andreï Tarkovski : Les Tueurs, adapté de la nouvelle d’Ernest Hemingway

Les Tueurs (en russe: Убийцы, translittération: Ubiytsy) est le premier court métrage d’études d’Andreï Tarkovski (en russe, Андрей Тарковский) (noir et blanc – 19 min), réalisé en 1956 et sorti en 1958. Il s’agit d’une adaptation fidèle de la nouvelle The Killers d’Ernest Hemingway écrite en 1927, qui avait déjà été adaptée dix ans auparavant, en 1946, par Robert Siodmak dans un film homonyme avec Ava Gardner et Burt Lancaster.

Andreï Tarkovski a étudié à l’Institut fédéral d’État du cinéma, le VGIK, où il a eu Mikhail Romm comme professeur. En 1956, l’ensemble des œuvres d’Hemingway venait d’être publié en Union soviétique. Pour ce film d’étude, Mikhail Romm demanda un tournage uniquement en intérieur avec un petit nombre d’acteurs et basé sur une histoire dramatique. Tarkovski décida alors d’adapter cette nouvelle « d’une vérité particulièrement profonde », selon lui, en collaboration avec Marika Beiku et Alexandre Gordon. C’est la première fois que le VGIK acceptait l’adaptation d’une œuvre étrangère. Mikhail Romm a fortement louangé le film.

Dû au manque d’équipement du VGIK, les étudiants devaient travailler à la réalisation de leurs films d’études par groupe de deux ou trois. L’idée d’adapter la nouvelle d’Ernest Hemingway vient de Tarkovski. Tous les rôles ont été joués par des étudiants, ainsi que la caméra et l’éclairage qui ont été assurés par Alfredo Álvarez et Aleksandr Rybin.

Beiku, Gordon et Tarkovski ont monté un bar américain – symbole de dépravation – dans un studio de l’école, et qui est vite devenu une attraction pour les étudiants. Les accessoires du bar ont été apportés par les étudiants, Tarkovski apportant une horloge murale et la petite valise de sa grand-mère.

Убийцы
Убийцы

 

 

 

 

 

 

 

Название: Убийцы
Год выхода: 1956.
Режисер: А. Тарковский, А.Гордон
Актеры: Юлий Файт, Александр Гордон, Валентин Виноградов, Вадим Новиков, Юрий Дубровин, Андрей Тарковский, Василий Шукшин
Жанр: Художественный.
Страна: СССР.
Продолжительность: 00:21:18.
Язык: Русский
Описание: Первый студенческий фильм Андрея Тарковского снятый им во время обучения во ВГИКе (режиссерская мастерская М.И.Ромма). Большинство критиков признают фильм лучшим из когда либо снятых студенческих короткометражных фильмов. Фильм снят по рассказу Э.Хеменгуэя и состоит из трех эпизодов. Режиссером двух из них (в баре) выступил А.Тарковский. Эпизод в комнате Оле Андерсона срежиссировал А.Гордон, он же снялся в роли бармена. В кадре впервые появляются Андрей Тарковский (один из посетителей бара) и Василий Шукшин (Оле Андерсон).

 

 

Publicités

Laisser un commentaire Ваш комментарий

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s