Суровые советские плакаты – техника безопасности

Publié Par Accents Russes

 

"Nicht mit den Fingern prüfen, ob Strom fließt!" Knappe Warnungen und...

"Hüte Dich vor dem Kescher!"

"Pass auf, wo Du hintrittst!"

"Aufpassen mit der Hacke!"

"Nicht unter der Getriebewelle durchgehen!"

"Sei vorsichtig mit der Schaufel!"

"Sachte mit einer Heugabel!"

"Nicht den Deckel öffnen, bevor der Motor stoppt!"

"Staple die Ziegel richtig, 25 Reihen!"

"Tollpatsch, verstümmle nicht die Kollegen!"

"Achtung, Puffer!"

"Nicht auf den Fisch treten!"

"Schirme das Wellenende ab!"

"Achte auf Deine Füße!"

"Ziehe den Riemen nicht mit dem Bein ab!"

"Oben wird gearbeitet. Stehe nicht unter dem Mast!"

"Lasse auf dem Dachboden nichts ohne Sicherung liegen!"

"Nicht oben auf einem beladenen Fahrzeug stehen!"

"Ein gebrochener Landungssteg ist gefährlich!"

"Haare bedecken!"

"Maschine nicht während des Betriebs reinigen!"

"Sei vorsichtig! Lege Seilrollen richtig auf!"

"Ein nicht abgedecktes Sägeblatt ist gefährlich - klar?"

"Bei laufendem Motor nicht anfassen!"

"Wenn Du unter den Riemen gerätst, kannst Du Deine Knochen nicht mehr...

"Prüfe Bauten auf ihre Stabilität!"

"Sei vorsichtig, nicht stolpern!"

"Vorsicht beim Spannen der Drähte!"

"Ich war bei der Arbeit betrunken!"

"Ich habe auch den Wagen beladen. Ohne Gestell, ohne Polsterung, ohne zu...

Publié par Accents Russes

Traducteurs - Enseignants - Experts de la langue russe et de la culture russophone. Nous facilitons vos échanges avec vos partenaires russophones.

Laisser un commentaire Ваш комментарий

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Gravatar
Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. ( Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. ( Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. ( Déconnexion /  Changer )

Annuler

Connexion à %s