Я читаю на двух языках – Конкурс

Условия проведения конкурса

Условия проведения конкурса на французском языке

В конкурсе принимают участие дети и подростки, от 8 до 16 лет, умеющие читать и писать на французском и русском языках.

Каждый участник предоставляет на конкурс перевод художественного текста с русского языка на французский.

Участники конкурса работают с рассказами современных русскоязычных писателей.

Тексты для перевода выложены на сайте «Папмамбук» (ссылка на страницы конкурса) в разделах «Мостик» (первый уровень сложности), «Мосток» (второй уровень сложности) и «Мост» (третий уровень сложности).

Переводы других текстов в рамках конкурса не оцениваются.

Общий объем переводимых текстов должен составлять не менее 1000 знаков. Если текст, выбранный для перевода, меньше этого объема, нужно перевести еще один из того же или другого раздела. На сайте под каждым текстом указано количество знаков.

Переводы должны быть выполнены самостоятельно.

1

Порядок проведения конкурса

1. 
Чтобы стать участником конкурса, нужно пройти двухэтапную регистрацию:

1) сначала зарегистрироваться на сайте «Папмамбук» и получить доступ в свой аккаунт ;

2) потом заполнить анкету, добавить в профиль свою фотографию (фотография добавляется по желанию) и нажать кнопку «зарегистрироваться». После заполнения анкеты имя зарегистрировавшегося появляется в списке участников конкурса.

Регистрация позволяет организаторам конкурса установить связь с конкурсантом.

Данные анкеты участников доступны только организаторам конкурса и членам жюри (члены жюри получают доступ к анкетам во время оценки работ).

2. 
С 8 по 10 января 2018 года участники конкурса самостоятельно загружают свои переводы на сайт «Папмамбук».

Если участник конкурса по каким-то причинам не сможет загрузить работы в отведенное время, нужно сообщить об этом организаторам, и они помогут найти выход из положения.
Адреса, по которым нужно сообщать о возникающих проблемах: ostrob@gmail.com или info@papmambook.ru

Читать далее: http://www.papmambook.ru/contests/kulturnyy-most-russkiyfrancuzskiy-24/

Publicités

Laisser un commentaire Ваш комментарий

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s