Quatre conseils pour voyager en Russie en toute sécurité

Quatre conseils pour voyager en Russie en toute sécurité Source : http://fr.rbth.com/tourisme/2016/11/19/quatre-conseils-pour-voyager-en-russie-en-toute-securite_648315 Comment parler aux Russes, gérer les urgences et éviter les soucis. Voici notre guide pour un voyage sûr et reposant dans le plus grand pays du monde. Crédit : Alena Repkina. En tant que destination de voyage, la Russie suppose de grands trajets et compte … Lire la suite Quatre conseils pour voyager en Russie en toute sécurité

Publicités

La traduction audiovisuelle : contraintes (et) pratiques

Entretien avec Isabelle Audinot et Sylvestre Meininger Alain Boillat et Laure Cordonier Afin d’en savoir plus sur les conditions pratiques de la traduction audiovisuelle, nous avons réalisé un entretien avec deux professionnels de ce domaine : Isabelle Audinot, traductrice et adaptatrice de l’audiovisuel free-lance de l’anglais et de l’italien vers le français ainsi que Sylvestre Meininger, … Lire la suite La traduction audiovisuelle : contraintes (et) pratiques

Kolobok (Roule-galette) / Колобок

Kolobok https://youtu.be/9M286oRxFxs (Ce conte est voisin de "Roule-galette" que les enfants apprennent souvent en maternelle.) Il était une fois un vieux et une vieille. Un jour, le vieux demande: - Fais-moi cuire un kolobok (1), bobonne! - Mais avec quoi puis-je le faire? On n'a pas de farine. - Eh, vieille! Va dans la réserve, … Lire la suite Kolobok (Roule-galette) / Колобок

Как это снято: «Мой друг Иван Лапшин»

Как Алексей Герман снял фильм, ставший эталоном гиперреализма в кино: Андрей Миронов в нечистотах, ослабленная сюжетно-фабульная конструкция, длинные кадры и любовь к другой эпохе Драматургия: ослабленная фабула, «антология миниатюр» и признание в любви ушедшей эпохе Кадр из фильма «Мой друг Иван Лапшин» Идея фильма «Мой друг Иван Лапшин» родилась у Алексея Германа еще в конце … Lire la suite Как это снято: «Мой друг Иван Лапшин»

Picasso, Matisse, Gauguin… La mythique collection Chtchoukine est à Paris

Les trésors français et russes des musées de l’Ermitage et Pouchkine sont à Paris pour 4 mois. Du 20 octobre 2016 au 20 février 2017, à la Fondation Louis Vuitton, 130 œuvres de la collection Chtchoukine. Paul Gauguin, Aha oé feii (Eh, quoi ! Tu es jalouse ?), 1892. Moscou, Musée d’État des Beaux-Arts Pouchkine Magnat russe du textile … Lire la suite Picasso, Matisse, Gauguin… La mythique collection Chtchoukine est à Paris

Cinq célèbres chansons de guerre du temps de l’URSS

Dans le gourbi http://www.youtube.com/watch?v=1sWREaygupo Le poète et journaliste de Komsomolskaïa pravda Alexeï Sourkov eut pour mission en 1941 de rédiger un article sur la 9ème division d’infanterie. Mais il se retrouva sous les tirs. Avec d’autres journalistes et membres d’état-major rescapés, il se réfugia dans un gourbi, un abri de fortune. C’est ici qu’il écrivit … Lire la suite Cinq célèbres chansons de guerre du temps de l’URSS

Librairie du Globe – Russie : vers une nouvelle guerre froide ?

Rencontre avec Jean-Robert Raviot, Taline Ter Minassian, Kevin Limonier et Maxime Audinet : « Russie : vers une nouvelle guerre froide ? » Début: 18 novembre 2016 20:00 Nous sommes heureux de vous convier à une rencontre avec Jean-Robert Raviot, Taline Ter Minassian, Kevin Limonier et Maxime Audinet, qui nous présenteront leur ouvrage paru chez … Lire la suite Librairie du Globe – Russie : vers une nouvelle guerre froide ?