Découvrez la Forêt de Białowieża dans un film en ligne par Animal Planet

Blog Bélarus-Biélorussie: actualité culturelle

Le film « The Primeval forest of Belovezhskaya pushcha » produit par Animal Planet est désormais disponible en ligne gratuitement. Il dure 45 minutes, est fait en russe mais sonorisé en anglais, bulgare, polonais, roumain e tchèque.

En juin-juillet 2015 l’équipe de tournage Animal Planet (Europe) Discovery a filmé la réserve naturelle « Belovezhskaya pushcha » (Białowieża Forest) et ses habitants. Une grande attention dans le film est prêtée à la sauvegarde des espèces rares d’animaux, que les créateurs du film ont pu voir de très près, ainsi qu’aux paysages présentés sous des raccourcis inhabituels.

La première mondiale a eu lieu le 27 septembre. Deux jours avant le film a été diffusé dans la petite salle du Palais de la République et aux autres cinémas du Bélarus ainsi que sur des chaînes TV de câble.

Les auteurs du film mettent en relief l’attrait de ce parc national pour les touristes. Depuis quelque temps les étrangers sont permis de

View original post 12 mots de plus

Publicités

Французские технологии промышленного холода приходят в Беларусь / Le froid industriel français arrive au Bélarus

Французские технологии промышленного холода приходят в Беларусь Le froid industriel français arrive au Bélarus   На прошлой неделе специалист по международному сотрудничеству в странах СНГ французского предприятия «Кложер» (Clauger) Селин Эйтц посетила ряд предприятий мясо-молочной промышленности в Минске и регионах. Семейное предприятие «Кложер» вот уже сорок лет является экспертом в области промышленного холода, систем очистки … Continue reading Французские технологии промышленного холода приходят в Беларусь / Le froid industriel français arrive au Bélarus

Une communauté familiale de Iamalo-Nénétsie

SERGEI BOBYLEV/TASS District autonome de Iamalo-Nénétsie, Russie, le 28 septembre 2015 : Les membres de la communauté familiale des peuples autochtones du nord "Dianki-koï" dans leur village près de la rivière Piakoupour. La péninsule de Yamal est une vaste région de tourbière qui s’étend du nord de la Sibérie à la mer de Kara, bien au delà … Continue reading Une communauté familiale de Iamalo-Nénétsie

Политический язык в поисках метафор

  Как туба и бас-флейта Политический язык в поисках метафор http://www.svoboda.org/content/article/27281990.html#hash=popupRepublish Лиля Пальвелева Если сказать, что в театре сыграют спектакль, то это будет простое, стилистически нейтральное сообщение.  Если же назвать спектаклем любое политическое событие, то всякий поймет: как минимум фраза окрашена иронией. Использование в политическом языке театральных терминов в качестве метафор – столь давняя традиция, что … Continue reading Политический язык в поисках метафор

Говорят дети!

1. Сева 3 года. Проверяем слух у врача в поликлинике. Врач шёпотом: — Конфета. Сева, тоже шепотом: — Мне нельзя — аллергия... *** 2. Дочери 5 лет. Приходит из сада расстроенная. Первое занятие по чтению. У ребёнка не получается. — Дура, я дура! — почти рыдает моё чадо, стоя перед зеркалом. Потом вдруг затихает, задумывается... … Continue reading Говорят дети!

Le prix Nobel de littérature 2015 est attribué à Svetlana Alexievitch 

08.10.2015 Le prix Nobel de littérature 2015 a été attribué à la romancière bélarusse Svetlana Alexievitch «pour son œuvre polyphonique, mémorial de la souffrance et du courage à notre époque».   Svetlana Alexievitch © RADIO FRANCE L’écrivaine Svetlana Aleksievitch a été récompensée, ce jeudi 8 octobre 2015, par le prix Nobel de littérature. Cette journaliste … Continue reading Le prix Nobel de littérature 2015 est attribué à Svetlana Alexievitch 

Выставка современных белорусских художников и работ представителей легендарной Парижской школы в Минске

«Осенний салон» представит лучшее в белорусском искусстве начала ХХI века 8 октября 2015 года в 17.00 в Республиканской художественной галерее Белорусского союза художников (Дворец искусства, ул. Козлова, 3) состоится торжественное открытие выставки-продажи «Осенний салон с Белгазпромбанком», которая представит широкую панораму творчества современных белорусских художников в возрасте от 18 до 40 лет. Уникальный арт-проект «Осенний салон», … Continue reading Выставка современных белорусских художников и работ представителей легендарной Парижской школы в Минске