TRADUCTION – FORMATION
L'Horizon / Горизонт URSS, 1932 Réalisation : Lev KOULECHOV (Лев КУЛЕШОВ) Scénario : Viktor CHKLOVSKI (Виктор ШКЛОВСКИЙ), Lev KOULECHOV (Лев КУЛЕШОВ), Gueorgui MOUNBLIT (Георгий МУНБЛИТ) Ce film de Lev Koulechov produit son effet, grâce surtout à la star masculine de l’époque, Nikolaï Batalov, qui transmet les contradictions tiraillant le personnage qu’il interprète, celui d’un jeune Juif tenté … Lire la suite L’Horizon / Горизонт – Lev KOULECHOV, URSS, 1932
Entousiasme (la symphonie de Donbass) – Dziga Vertov – 1930 – 65mn – Ukraine/URSS. Le premier film sonore ukrainien ! https://youtu.be/vUInm2dC6Ug Le Donbass est un bassin houiller très important d’Ukraine-Russie, très chamboulé par l’Histoire, et toujours en activité de nos jours bien que de manière pas toujours très officielle, en plus de la privatisation croissante. Au … Lire la suite Enthousiasme (la symphonie de Donbass) – Dziga Vertov
https://vimeo.com/150283613 Андрей Тарковский, сын известного русского поэта Арсения Тарковского, родился 4 апреля в 1932 году в селе Завражье Ивановской области в уникальной своей духовной одаренностью семье. Его отец -- Арсений Тарковский был поэтом, мать -- актрисой. По воспоминаниям однокашников, у Андрея Тарковского уже в детстве было чувство избранности, аристократичности. Он отличался от своих ровесников, был … Lire la suite Режиссер Андрей Тарковский
par Philippe Testard-Vaillant L’attitude spontanée de Pierre le Grand (ici, prenant dans ses bras le très jeune Louis XV, le 10 mai 1717 à Paris) choqua la cour française eu égard aux usages diplomatiques. (Peinture de Louise Marie-Jeanne Hersent, 1838.) Château de Versailles, Dist. RMN-Grand Palais / Christophe Fouin Trois cents ans après le voyage … Lire la suite Pierre le Grand, le tsar qui aimait les sciences