J’aurais beau parler toutes les langues des hommes et des anges, si je n’ai pas la charité, s’il me manque l’amour, je ne suis qu’un cuivre qui résonne, une cymbale retentissante.
Photographier la société soviétique
Soutenue par l’État soviétique durant toute la période 1917-1947, la photographie a été un formidable instrument de propagande au service de la guerre patriotique ou du culte des grands hommes. Un récent ouvrage fait le point sur la genèse de la photographie soviétique et sur ses liens avec la société de l’époque. Annette Melot-Henry, La Photographie … Lire la suite Photographier la société soviétique
Le Recouvreur de dettes – Коллектор, film, 2016, sous-titres français
https://youtu.be/VdRvq2BS-bI Réalisation : Alekseï KRASSOVSKI Origine : Russie Année : 2016 Durée : 1 h 15 Int. : Polina Agureeva, Kseniya Buravskaya, Tatyana Lazarova, Marina Lovets, Konstantin Khabenskiy, Nikita Tyanin Arthur est un grand expert : travaillant uniquement avec de gros emprunteurs, il cherche et trouve leurs failles et les utilise contre eux. Il ne recourt jamais à des … Lire la suite Le Recouvreur de dettes – Коллектор, film, 2016, sous-titres français
Grounia Kornakova – Premier film en couleur soviétique
URSS, 1936, Couleur Nikolaï Ekk signe en 1936 le premier long métrage en couleur soviétique Grounya Kornakova - Груня Корнакова (connu aussi sous le titre de Rossignol, petit rossignol). Le film raconte une révolte dans une grande fabrique de porcelaine en Russie avant la révolution. https://youtu.be/Sga8r5uMfTs
Les Âmes mortes – Du livre au film (dossier Littérature & Cinéma )
Nikolaï Vassiliévitch Gogol (1809-1852) Après des études médiocres, il s'établit à dix-neuf ans à Saint-Pétersbourg, où il trouve une place d'expéditionnaire dans un ministère. Instable, il abandonne bientôt son emploi et se met à écrire. Il se lie alors avec Pouchkine, qui sera pour lui un excellent conseiller. Un roman, 'Tarass Boulba', lui vaut une … Lire la suite Les Âmes mortes – Du livre au film (dossier Littérature & Cinéma )
Mimino – Мимино, comédie, 1977, sous-titres français
https://youtu.be/P4k2LNPRV-0 Mimino 1977 ‧ 1h 37m Réalisation : Gueorgui DANELIA Un pilote de petits avions dessert les petites villes des montagnes géorgiennes. On l’appelle Mimimo et tout le monde l’aime bien. Mais lui, il rêve de devenir pilote d’un grand avion et décide de partir à Moscou pour améliorer sa qualification.
Soyez les bienvenus (Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён)1964 ‧ comédie ‧ sous-titres en anglais
https://youtu.be/e-r9XNmqQHk SOYEZ LES BIENVENUS (ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ) – 1964Scénario : Semion LOUNGUINE, Ilia NOUSSINOVRéalisation : Elem KLIMOVDurée : 1h13Studio : MOSFILM (Moscou) « Cette farce en forme de pamphlet social, agrémentée d’effets burlesques à la Mack Sennett, est vivement critiquée en haut lieu mais elle connaîtra chez nous un durable succès dans les ciné-clubs. »Marcel Martin, Le … Lire la suite Soyez les bienvenus (Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён)1964 ‧ comédie ‧ sous-titres en anglais
Moscou ne croit pas aux larmes, 1979, URSS, film sous-titré en français
https://youtu.be/X7GuhjGZ-xs https://youtu.be/uUVd9j543s8 1979 ‧ Comédie/Romance ‧ 2h 30m Le film a remporté un Oscar du meilleur film étranger en 1981. Trois femmes, trois destins. À la fin des années 1950, trois jeunes provinciales s’installent à Moscou, bien décidées à conquérir la vie. Vingt ans plus tard, Katerina (Vera Alentova) a élevé seule sa fille et … Lire la suite Moscou ne croit pas aux larmes, 1979, URSS, film sous-titré en français