TRADUCTION – FORMATION
Le réalisateur géorgien Georgui Chenguelaia est mort.Georgui CHENGUELAIA (Giorgi Shengelaya) est né à Moscou, le 11 mai 1937.Fils de Nikolai Chenguelaia, un réalisateur géorgien réputé du muet (Elisso), il suit des cours de cinéma à l'institut de Moscou. Avec son frère Eidar, il tente de développer un cinéma géorgien, comme acteur dès 1957 (Nash Dvor, … Lire la suite Le réalisateur géorgien Georgui Chenguelaia est mort.
1948 Réalisation.: Iossif KHEIFITS (Иосиф ХЕЙФИЦ), Aleksandr ZARKHI (Александр ЗАРХИ) Studios : Lenfilm La jeune journaliste Tania Ouvarova est envoyée en région à Bolchoe Ozero pour préparer son diplôme. Elle doit organiser la publication de quelques numéros du journal. Sur place, la première personne dont elle fait la connaissance est Korolev, le président du comité … Lire la suite Graines précieuses (Драгоценные зерна)
par Hervé Lavenir Son nom ne nous dit que peu de choses. Les Russes pourtant aiment à le compter parmi leurs grands auteurs. Ils voient aussi en lui l’un de leurs plus brillants agents diplomatiques du siècle passé – et, comme ils le font volontiers maintenant pour les demeures historiques de leurs grands hommes, ils ont … Lire la suite Griboedov, une étrange figure d’ambassadeur et d’écrivain
« Le Fils du chiffonnier » Kirk Douglas Biographie (Poche). Paru en 04/2013 https://www.livres-cinema.info/livre/4972/fils-du-chiffonnier Il est le fils de Bryna (« Bertha », née Sanglel) et de Herschel (« Harry ») Danielovitch (« Demsky »). Ses parents étaient des immigrants juifs de Tchavoussy, en actuelle Biélorussie, ayant fui le pays pour échapper à la pauvreté et à l'antisémitisme d'État de … Lire la suite Kirk Douglas, le fils du chiffonnier est mort
Насколько мы самостоятельны в своих суждениях? Как влияют на нас другие люди? Быть как все - естественное стремление ребенка. Он часто поддается внушению и выдает чужое мнение за свое. Но для взрослого - это потеря личности, приспособленчество, конформизм, формирующий психологию раба. «Я и другие» — это советский научно-популярный фильм 1971 года, в котором представлены съёмки … Lire la suite Я и другие
Документальный фильм о выдающемся лингвисте, исследователе новгородских берестяных грамот, академике РАН Андрее Анатольевиче Зализняке (1935-2017) «Коэффициент достоверности». Телекомпания «Сретение», 2019. Автор сценария: Марина Бандиленко. Режиссер и оператор: Маргарита Куклина. https://youtu.be/BZQgfGBtCho
Борис Смелов – классик фотографии, певец петербургской романтики, мастер городского пейзажа, натюрморта и портрета. Созданный им образ города на Неве стал самым выразительным высказыванием о Санкт-Петербурге в конце прошлого века, сопоставимым с поэзией Бродского. Все работы Бориса Смелова объединяет единая тема – Ленинград (Санкт-Петербург). Он фотографировал днём и ночью, экспериментировал с инфракрасной плёнкой, искал свои ракурсы, блуждая … Lire la suite Петербургский фотограф Борис Смелов: «В фотографии должна быть тайна»